Резонанс
Лучшее
Обсуждаемое
-
-
+7
+
+

35 лет независимости Анголы: выступление А.А.Токарева

ПОИСК МАТЕРИАЛОВ
Установите Flash Player и/или разрешите в браузере JavaScript, чтобы включить видео.
Опубликовано:  21.11.2010 - 21:44

16 ноября 2010 г. в Институте Африки РАН состоялось торжественное собрание, посвященное исполняющейся в 2010 году 35-й годовщине провозглашения независимости бывших португальских колоний в Африке.

В заключение один из организаторов собрания, член Союза ветеранов Анголы и заведующий Центром исследований стран Юга Африки Института Африки Андрей Александрович Токарев исполнил две песни на португальском языке под аккомпанемент ансамбля Гренада.

* * *

Amigo
Roberto Carlos

Você meu amigo de fé, meu irmão camarada
Amigo de tantos caminhos e tantas jornadas
Cabeça de homem mas o coração de menino
Aquele que está do meu lado em qualquer caminhada
Me lembro de todas as lutas, meu bom companheiro
Você tantas vezes provou que é um grande guerreiro
O seu coração é uma casa de portas abertas
Amigo você é o mais certo das horas incertas

Às vezes em certos momentos difíceis da vida
Em que precisamos de alguém pra ajudar na saída
A sua palavra de força, de fé e de carinho
Me dá a certeza de que eu nunca estive sozinho

Você meu amigo de fé, meu irmão camarada
Sorriso e abraço festivo da minha chegada
Você que me diz as verdades com frases abertas
Amigo você é o mais certo das horas incertas

* * *

Avante O Poder Popular

Se és antagonista ao novo
Regime governmental,
Então, cuidado.
Se você é branco, preto ou mulato,
Não pense nisso,
E vamos construir.
Se é reacionário,
Pense bem
Que é uma atitude anti-povo.

(Coro:)
Mas quem é que manda?
    É o povo!
E que é o povo?
    é o MPLA!
Avante o poder popular,
    avante! (3x)
Abaixo todas as manobras
    do inimigo.

Добавить комментарий (всего 9)
24.11.2010 - 18:28 Анастасия

"Если человек талантлив, то он талантлив ВО ВСЁМ"! - в полной мере эти слова относятся к Андрею Александровичу Токареву, свидетелями чего были все, видевшие этот репортаж. На таких людях держится Мир!!! Благодаря таким людям на Земле легче жить и дышать! и это не пустые слова. Так есть. Дай Бог много-много сил ему светить людям еще многие лета!!. А от себя - ПОКЛОН!

"Если человек талантлив, то он талантлив во всём"! - в полной мере эти слова относятся к Андрею Александровичу Токареву, свидетелями чего были все, видевшие этот репортаж. Благодаря таким людям, как Андрей Александрович, на Земле легче жить и дышать! и это не пустые слова. Так есть. На таких людях держится Мир! ПОКЛОН ему. И дай Бог много-много сил, чтобы мог светить людям еще многие лета!

Настя! Полностью с Вами согласна! Это просто удивительный человек - талантливый и мужественный!!! А его песни,благодаря замечательному сопровождению Гренады, обрели новую жизнь.

Браво! Очень понравилось)

Осталось только "спровоцировать" на запись диска! Опять же, студентам, которые никак не могут песни разучить, существенная помощь! )) Давайте всем миром попросим это сделать, ну, вроде бы как "исполнить на бис"!!. )))

04.03.2011 - 12:11 Валентина

Успехов ансамблю!Видала репетицию. Потрясена!

Выступление оставило восторженное впечатление. Чувствуется, человек поет прекрасный. Легче жить, если знаешь, что есть на свете такие люди.

Браво Андрею Александровичу и ансамблю!

22.11.2013 - 20:41 Estudante

А где взять текст второй песни?

Нашли и добавили текст второй песни.