Резонанс
Лучшее
Обсуждаемое
-
-
+224
+
+

Неведомая Земля. "Камила Вальехо"

ПОИСК МАТЕРИАЛОВ
Установите Flash Player и/или разрешите в браузере JavaScript, чтобы включить видео.
Опубликовано:  08.03.2012 - 08:35

Камила Вальехо - чилийская коммунистка, одна из лидеров студенческого движения за всеобщее бесплатное образование. Ансамбль "Неведомая Земля" поздравляет всех трудящихся и борющихся женщин с 8 Марта и дарит им эту песню!

* * *

Она не с обложки журнала, и не из гламурной тусовки,
Но люди за ней готовы идти и в огонь, и в воду.
В ней радостный шум карнавала, в ней яростный гул забастовки,
Она за то, чтобы знания были доступны всему народу.

    По всем континентам
    разносится эхо:
    Любовь и надежда чилийских студентов –
    Камила Вальехо.

Враги её ненавидят, но с ней все, кто сердцем молод,
Её не пугают угрозы, дубинки и водомёты.
На знамени её партии нарисованы серп и молот,
Она за то, чтобы знания были доступны всему народу.

    По всем континентам
    разносится эхо:
    Любовь и надежда чилийских студентов –
    Камила Вальехо.

Не боги и не герои, а мы своими руками
Добьёмся освобожденья от гнёта денег и власти.
Поскольку мы молодые, то будущее за нами,
И мы завоюем всё, что нужно для полного счастья.

    По всем континентам
    разносится эхо:
    Лучший пример для любого студента –
    Камила Вальехо.

Добавить комментарий (всего 27)   ‹ Более старые

Вчера ехал из Питера в сидячем вагоне , обычном, не сапсане и там ехали мужчина и женщина , которые по-русски не говорили, а пытались объясняться по английски, в конце поездки оказалость , что они чилийцы, я тогда врубил из своего мобильника "El pueblo unido" , они очень обрадовались, этот товарищ визитку дал , "университет Чили", я по фамилии его на фейсбуке нашёл - смотрю на главной странице профиля он вроде с Камилой Вальехо сфотографирован!

Могу попросить его , чтобы он на КТВ или еще где выступил, если переводчик найдётся:)