Резонанс
Лучшее
Обсуждаемое
-
-
+40
+
+

Шахтеры Испании - "¡A las barricadas!"

ПОИСК МАТЕРИАЛОВ
Установите Flash Player и/или разрешите в браузере JavaScript, чтобы включить видео.
Опубликовано:  20.06.2012 - 18:08
Классификация:  Музыка  Испания 

Под музыку известной песни времён Гражданской войны в Испании показаны кадры боёв бастующих шахтёров Испании с полицией, происходившие 16 июня 2012 г.

* * *

Negras tormentas agitan los aires
nubes oscuras nos impiden ver
Aunque nos espere el dolor y la muerte
contra el enemigo nos llama el deber.

El bien más preciadoc
es la libertad
hay que defenderla
con fe y valor.

Alza la bandera revolucionaria
que del triunfo sin cesar nos lleva en pos
Alza la bandera revolucionaria
que del triunfo sin cesar nos lleva en pos
En pie el pueblo obrero a la batalla
hay que derrocar a la reacción

¡A las Barricadas! ¡A las Barricadas!
por el triunfo de la Confederación.
¡A las Barricadas! ¡A las Barricadas!
por el triunfo de la Confederación.

Добавить комментарий (всего 4)

испанская "Варшавянка"

Черные бури сотрясают воздух, облака тьмы нам застилают взор, хотя нас ждут муки и смерть, нас призывает долг выступить против врагов.

Самая большая ценность это свобода, нужно бороться за нее с честью и отвагой.

Поднимай революционное знамя, которое без вождей ведет нас в путь к победе (2 раза) В ногу, рабочий люд, в бой! Мы должны свергнуть реакцию!

На баррикады! на баррикады! за победу нашего союза. (2 раза)

вот как-то так судя по моему (не-)знанию испанского языка :)

Это же "Варшавянка", почти дословный перевод на испанский. Тут и знать нечего)))